第(1/3)页

    按例行规矩，日本国使团应该和琉球、朝鲜等国一样，都是安置在会同南馆，而这次秦德威改了规矩，把日本国使团放在了北馆。

    不但是因为距离他办公地点近，而且算是个小小下马威，毕竟按惯例北馆都是安置女直人之类的真正蛮夷。

    日本国使团正使和副使都是和尚，这也不奇怪，自从国朝初年开始，日本国就有用文化型和尚充当贡使的习惯。

    其中正使叫湖心硕鼎，副使策彦周良，正使不大管事，主要事务基本都委托给了副使策彦周良。

    秦德威也打算将主要注意力放在副使策彦周良身上，此人在史上也有一定地位。

    根据原本时空历史，策彦周良和尚十来年后还会以正使身份再来一次大明，这也是日本国最后一次朝贡大陆天朝。

    据说回到日本国后，策彦周良和尚名声大噪，曾是武田信玄、织田信长等人的座上宾。

    毕竟秦中堂的原则一直就是，尽量跟历史名人打交道。一般历史名人都是一时之杰，相对比较能跟上自己的思路。

    听到日本国使团已经安顿，秦德威便代表朝廷前往会同北馆进行抚慰，并进行初步接洽。

    协理夷务衙门日本馆一个孔目，叫凌晨的，在路上对秦中堂禀报道：

    “虽然日本国使团带有通事，但为防有词不达意之误会，日本国使节比较喜欢笔谈。彼辈都习得中原文字典故，也能作诗文，但能写不能说而已。”

    秦德威随口道：“真要论起来，本官其实也略懂几句日本话。”

    凌孔目立即拍马道：“中堂果然学识广博，世间罕有！”

    听闻朝廷大员驾到，日本国使团正副使两个僧人连忙出迎。

    只见到一个英姿勃勃的年轻大人，身着象征身份的朱红官袍，昂首阔步的走了过来。

    秦德威热情的对日本国正副使打了声招呼：“斯米马赛！”

    两人听不懂，都去看负责翻译的通事，但通事此刻也是一脸懵逼，大人这句到底是什么话？

    秦德威很惋惜的叹口气，看来五百年后的日本话并不适用于今日。

    上辈子学的几句日本话完全没有用武之地了，连“八嘎”都没得说了。

    扫了几眼正副使两个和尚的穿着，秦中堂下意识又说了句：“和光荣游戏里的画风不太一样啊。”

    两个和尚使节还是听不懂，又看向通事，但通事仍然懵逼，这句话似懂非懂，该怎么翻译？

    在场人里又没人敢指责秦德威，于是诡异的冷场了。

    面对这个气场很强、又完全不按常理的年轻大佬，两个和尚使节都有点不知无措。

    秦德威“哈哈”一笑，自我解围说：“听说贡使也是学问中人，有斯文之雅，为何不与我见礼也?”

    这句话总算能翻译了，通事擦了擦额头的汗水，连忙对两位使节说了一通。

    两位使节上前行礼，秦德威挥了挥手说：“无须多礼，进去说话！”

    落座后，寒暄了几句，问了问行程，然后就进入社交惯例的吹捧环节。

    果然不出秦德威所料，对方其实是以副使策彦周良为主。

    周良和尚让通事翻译说：“此次在下渡海而来，踏足大邦，便闻说秦学士乃中华当世诗仙。”

    秦德威对随员凌孔目招手示意，然后说：“恰好本官也有应景的见面礼，赠与诸位！”

    随即凌孔目从外面捧进来一摞书籍，又放到了案上，只见封面上印着书名是《秦学士廿岁集》。

    策彦周良：“......”

    他虽然不会说汉话，确实也精通汉学文字，自然看得懂是什么书。

    生平从未见过如此送礼之人！

    秦德威指着书籍说：“前几日刚刊行的，诸位来的也是巧了，正好可以先睹为快。”

    周良和尚还能怎样，只能收下了礼物，然后又让通事翻译说：“恳请秦学士留下墨宝。”

    秦德威也没拒绝，提笔写了四个大字：“观海听涛”。

    礼节性的寒暄和文化交流到此结束，秦德威挥了挥手，吩咐道：“其余无关人等暂且退下，本官与使节单独笔谈。”
    第(1/3)页